Skip to content
OMEGA constellation deville seamaster speedmaster specialities

Aanbevelingen voor het bewaren van uw OMEGA horloge

Uw OMEGA horloge is ontworpen om u een leven lang op betrouwbare wijze te begeleiden als het regelmatig de beste zorg krijgt. Naast de jaarlijkse controle van de waterbestendigheid en de volledige onderhoudsbeurt om de 5-8 jaar, helpen de volgende tips u om uw horloge in de loop der jaren te behouden.

Avoid direct contact with solvents, detergents, perfumes, cosmetic products etc., since they may damage the bracelet, the case or the gaskets.

OMEGA recommends that you follow the steps below in order to preserve the condition of your leather strap as long as possible:

  1. Avoid contact with water and dampness to prevent discoloration and deformation.

  2. Avoid prolonged exposure to sunlight to prevent the colour from fading.

  3. Do not forget that leather is permeable! Therefore avoid contact with greasy substances and cosmetic products. It is not advisable to clean your strap with leather cleaners.

  4. If you have a problem with your leather strap, please contact your nearest OMEGA store.

The functioning of a self-winding mechanical OMEGA movement depends on the wrist movements of the wearer. When fully wound, the watch will have a power reserve corresponding to the model's specifications.

All OMEGA watches are tested according to the official NIHS (Industrial Norms of the Swiss Watchmaking Industry) and the internal norms of Swatch Group. Although current OMEGA watches are shock-resistant up to 5000g, it must be specified that heavy shocks such as accidental knocks should be avoided.

Avoid extreme temperatures (above 60C, or 140F, below 0C, or 32F) or extreme temperature changes.

For metal bracelets and for all water-resistant cases, use a toothbrush with soapy tap water and a soft cloth for drying.

Unless your OMEGA watch is equipped with a Master Co-Axial Chronometer movement, resistant to magnetic fields greater than 1.5 tesla (15,000 gauss), we recommend that you avoid exposing it to powerful magnetic fields such as: loudspeakers, refrigerators, certain handbag clasps, iPad cases etc.

Screw it in carefully to ensure that no water enters the mechanism.

Always rinse your watch with warm tap water afterwards. Please note: we recommend that you have the water resistance of your watch checked once a year by an OMEGA authorised service centre.

A watch’s water resistance cannot be permanently guaranteed. It may be affected by the ageing of gaskets or by an accidental shock to one of the components assuring the water resistance such as crown, pushers and crystal. As stipulated in our service instructions, we recommend you to have the water resistance of your OMEGA watch checked once a year by an OMEGA authorised service centre.

CHEMISCHE PRODUCTEN Vermijd direct contact met oplosmiddelen, reinigingsproducten, parfums, cosmetische producten enz. omdat deze de band, kast of afdichting kunnen beschadigen. LEREN BAND OMEGA raadt u aan de onderstaande stappen te volgen om uw lederen band zo lang mogelijk in goede staat te houden: 1. Vermijd contact met water en vocht om verkleuring en vervorming te voorkomen. 2. Vermijd langdurige blootstelling aan zonlicht om te voorkomen dat de kleur verbleekt. 3. Vergeet niet dat leder een doorlatend materiaal is! Vermijd daarom contact met vettige stoffen en cosmetische producten. We raden af de band te reinigen met lederreinigers 4. Als u een probleem heeft met uw lederen band, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde OMEGA winkel. GANGRESERVE (automatisch) De werking van een zelfopwindbaar mechanisch OMEGA uurwerk is afhankelijk van de polsbewegingen van de drager. Wanneer het horloge volledig is opgewonden, heeft het een gangreserve die overeenkomt met de model- specificaties. SCHOKKEN Alle OMEGA horloges worden getest volgens de officiële NIHS (industriële normen van de Zwitserse horloge- Industrie) en de interne normen van Swatch Group. Hoewel de huidige OMEGA horloges schokbestendig zijn tot tot 5.000 g, moet worden gespecificeerd dat zware schokken, zoals onopzettelijke stoten, moeten worden vermeden. TEMPERATUREN Vermijd extreme temperaturen (boven de 60°C en onder de 0°C) of extreme temperatuurschommelingen. SCHOONMAKEN Gebruik voor metalen horlogebanden en voor alle waterbestendige horlogekasten een tandenborstel met zeepwater en een zachte doek om af te drogen. MAGNETISCHE VELDEN Tenzij uw OMEGA horloge is uitgerust met Master Co-Axial Chronometer movement, resistant to magnetic velden van meer dan 1,5 tesla (15.000 gauss), raden wij u aan het niet bloot te stellen aan krachtige magnetische velden zoals luidsprekers, koelkasten, bepaalde handtassluitingen, iPad-doosjes enz. SCHROEFKROON Schroef hem voorzichtig vast om te voorkomen dat er water in het mechanisme komt. ZWEMMEN IN DE ZEE Spoel uw horloge daarna altijd af met warm kraanwater. Let op: wij raden aan dat u de waterbestendigheid van uw horloge eenmaal per jaar laat controleren door een door OMEGA erkend servicecentrum. WATERBESTENDIGHEID De waterbestendigheid van een horloge kan niet permanent worden gegarandeerd. Deze kan worden beïnvloed door de veroudering van pakkingen of door een onvoorziene schok op een van de onderdelen die de waterbestendigheid verzekeren, zoals de kroon, de pushers en het kristal. Zoals bepaald in onze service-instructies, raden wij u aan om de waterbestendigheid van uw horloge eenmaal per jaar laten controleren door een door OMEGA erkend servicecentrum.

Onderhoudsintervallen

Uw OMEGA horloge is ontworpen om de tand des tijds te doorstaan. Het zal u door het leven begeleiden en u de tijd met schoonheid en precisie blijven aangeven, als het regelmatig de beste zorg krijgt. De onderhoudsfrequentie is afhankelijk van het gebruik van het horloge en de omgeving waarin het wordt gedragen. De waterbestendigheid kan bijvoorbeeld worden aangetast door veroudering van de afdichting of door een onvoorziene schok. Daarom raden wij u aan de waterbestendigheid eenmaal per jaar te laten controleren en om de 5 tot 8 jaar een volledige onderhoudsbeurt te laten uitvoeren. Uw OMEGA boetiek of erkend servicecentrum zal met plezier zorgdragen voor uw horloge en uw vragen beantwoorden.