词汇

通常位于小表盘上的指针，在24小时完成一周旋转，让配戴者可读取24小时的时间，例如16:00而不是下午4时。

Co-Axial™擒纵装置能够减少零件之间的摩擦，几乎不需要润滑。它保证了长期的精度，减少了维护的频率。

腕表配备24小时指针或24小时刻度环，方便佩戴者同时读取两地时间。

Liquidmetal™液态金属是一种与陶瓷精妙融合，且较精钢更为坚硬的合金。此混合材质具很强的防磨损及防腐蚀性能。

OMEGA Ceragold®技术是在陶瓷中融入18K金的技术。经OMEGA Ceragold®技术制成的陶瓷表圈触感顺滑。

Sedna Gold™是一种18K玫瑰金合金，将金与铜和钯结合在一起，使您的金表具有持久的光泽

遵守包括闰年2月29日在内的所有日期变更的记忆功能（直到2100年2月28日为止）。

电池用尽时，视窗显示秒针连续跳动4秒钟或者出现一个闪烁的数字显示。

手表上的表盘或测量仪，显示需要上链或更换电芯的尚余时间。

只向单一方向旋转的表圈。这对潜水员来说特别有用，可避免意外误转，导致错误计算潜水时间。旋转表圈也让测量实耗时间更容易。

可顺时针或逆时针方向转动的表圈。旋转表圈可为比赛计时、测量实耗时间、以及阅读第二或第三时区。

备有数字（或模拟数字混合）显示的腕表具有多种功能，例如闹钟、计时、倒数计时等，并可选择附有所需模式的显示。

小表盘上用以计秒的指针；通常一分钟完成一周旋转。

一项腕表功能，让使用者可轻易读取帆船赛关键的时间间距。

腕表自动辨别有30日和31日的月份，只需在每年的3月1日手动调校一次。

mechanical watch 必须通过表冠进行手动上链，以确保持续运转。

帮助氦气从腕表内部排出的减压系统，为专业潜水人士在压力舱中佩戴而设计。（长期水底作业，原油开采等）

自动锁紧表冠，表冠旋入表壳外圈，用于高度专业潜水腕表的防水功能。

日期于表盘上3点位或6点位的日历窗显示，或于9点位的小表盘显示。

无需停止腕表，即可轻松调校不同时区的时间。

同时显示日期(数字)和星期的小窗。

月相表具有指示月相的功能。一个月球周期持续29天12小时44分2.8秒，期间有四个阶段：新月、初月、满月、尾月

此精密设备可精准地测量出您与听到或看到的事物（例如雷雨）之间的距离。

测速计腕表具有测速功能。这是一款计时码表，表盘上有刻度，用户可以读取1000米距离内的公里时速。

这是一种帮助自由潜水员快速获取下潜累计时长的腕表功能，通过7个指示圆环来代表闭气下潜的极限时间，每过一分钟就有一个圆环变换颜色。

这些珍贵宝石均是天然的矿物晶体，经过切割和抛光，为腕表增添璀璨光芒。

通过瑞士官方天文台（COSC）的精准度测试，并获得认证的腕表。

quartz 玻璃用于电子电路中，以保持其振幅，并校正腕表的走时误差。现代欧米茄石英机芯均镀铑，并饰有圆形粒纹。

精钢是铁、铬及其他金属组成的合金，具备抗氧化的特征。欧米茄 stainless steel 采用一种抗腐蚀且经久耐用的精钢合金精制而成。

每一枚腕表都按其生产顺序依次编号。

设有脉搏计刻度的腕表，可测量每分钟的心跳数。

自动上链手表（或称自动手表）的机械机芯，其弹簧是由手表佩戴者的自然运动自动上链的

经瑞士联邦计量研究院（METAS）核准，确保腕表在精准度、防磁性和整体性能方面均达到行业的更高标准。

计时功能是一项用于测量时间间隔的装置。因此，chronograph watch 既可以作为传统腕表显示时间，还能够用于比赛计时。

位于12点钟位置的视窗以数字显示小时、而指针进行分钟显示功能。分针的变动会立即触发小时显示窗口的变化。

追针计时表在外观上跟标准计时表只有少许分别。它的特色是额外装置名为追针指针的中央长秒针。当计时装置启动时，两枚重叠的指针便沿表盘运行。如果按下追针按钮，追针指针便会停顿，让使用者可即时读取时间。与此同时，计时秒针继续运转。如果再按下按钮，追针指针会追上计时指针，继续与它一起运转。这运转可多次重复。

透明表背, 通常以蓝宝石玻璃制成，可看到机芯的运转。

一种尤其稳定、坚硬而轻盈的金属，用于制作表壳和手镯。欧米茄的钛金腕表由2级和5级钛金制成。5级钛金比2级钛金的灰色更浅，更容易抛光。

一种尤其稳定、坚硬而轻盈的金属，用于制作表壳和手镯。欧米茄的钛金腕表由2级和5级钛金制成。5级钛金比2级钛金的灰色更浅，更容易抛光。

其价值按4C准则计算：切割(Cut )- 克拉(Carat) –净度( Clarity) –颜色( Color)。

铂金是一种珍贵稀有的重金属材料，具有极高的化学稳定性和优异的耐腐蚀性。欧米茄手表的铂金表壳是由950铂金制成的。

腕表或时钟在预设时间自动发声。

此款防磁机芯不受强磁场影响，即使暴露于超过1.5特斯拉（即15,000高斯）的强磁场中，仍可保证精准运转。

其特别设计解决了机械表调校的难题。所有擒纵系统部件（擒纵轮、擒纵叉、棘爪叉和游丝摆轮）都被集中在一个活动的微型装置内，每分钟转动一圈。这种设计根除了手表不同部件因处于不同位置而造成的误差，保证机械表的精准度。

腕表在生产之前已确定制造流程，并且限定发行数量。

一个由一整块压制陶瓷制成的表壳，先在窑炉中加热，然后借助机器进行雕刻。欧米茄的陶瓷腕表表壳具有极强的抗划伤和抗冲击能力。