Skip to content
OMEGA constellation deville seamaster speedmaster specialities

Informativa su cookie

1. IN MERITO ALLA PRESENTE INFORMATIVA SU COOKIE, PIXEL E SOCIAL PLUGIN

1.1 Il presente documento è l’informativa su cookie, pixel e social plug-in (“Informativa”) di Omega SA, Rue Jakob-Stämpfli 96, 2502 Biel-Bienne, Svizzera (“Omega”, “noi", “ci”, “nostro/a/i/e”). Omega è la titolare del trattamento dei dati ai fini della presente Informativa.

1.2 La presente Informativa fornisce informazioni in merito all’uso da parte nostra di cookie, pixel e social plug-in in relazione all’uso e all’interazione da parte sua con il presente sito internet o con qualsiasi altro punto di contatto online da noi gestito, inclusi, ma non solo, i nostri profili social media e le nostre applicazioni (collettivamente denominati “Sito internet”). Per informazioni in merito al trattamento dei dati personali da noi ottenuti in relazione all’uso e all’interazione da parte sua con il presente sito internet veda la nostra Informativa sulla privacy.

1.3 Qualsiasi modifica che apporteremo alla nostra Informativa sui cookie sarà pubblicato sulla presente pagina.

1.4 L'informativa attualmente in vigore è del 24 Maggio 2018.

2. COSA SONO I COOKIE, QUALI UTILIZZIAMO E COME PUÒ DISABILITARLI (OPT-OUT)?

2.1 Un cookie è un piccolo frammento di dato inviato da un sito internet e memorizzato sul computer o il dispositivo mobile dell’utente dal web browser dell’utente, mentre questi sta navigando. I cookie sono stati concepiti per essere un meccanismo affidabile per permettere ai siti internet di ricordare informazioni stateful (come ad esempio prodotti aggiunti al carrello degli acquisti) o per registrare l’attività di navigazione dell’utente (inclusi il cliccare tasti particolari, fare il login, o registrare quali pagine sono state visitate in passato). Possono anche essere utilizzati per memorizzare parti arbitrarie di informazioni precedentemente inserite dall’utente nei campi di un modulo, come ad esempio nomi, indirizzi, password e numeri di carte di credito.

2.2 Come molti altri siti internet, anche noi utilizziamo dei cookie sul nostro sito. Cookie diversi hanno finalità diverse, così come anche una diversa durata di vita. La durata di vita di un cookie determina per quanto tempo un cookie rimane sul suo computer prima che si elimini da sé.

2.3 I browser possono accettare o rifiutare i cookie automaticamente, ma le permettono di modificare queste impostazioni. Il menu Aiuto che si trova nella maggior parte dei browser le spiegherà in che modo modificare l’impostazione del suo browser per quanto concerne i cookie, in che modo ottenere una notifica dal browser quando riceve un nuovo cookie e in che modo disattivare tutti i cookie congiuntamente. Può anche disattivare o cancellare i cookie da lei precedentemente accettati, se lo desidera. Per scoprire come gestire i cookie nei seguenti browser, clicchi sul link indicato:

2.4 Possiamo inoltre darle l’opportunità di gestire l’uso di determinate categorie di cookie direttamente sul presente Sito internet effettuando le rispettive scelte, fornendo:

  • un banner sui cookie al momento della sua prima visita, che permette la gestione di determinate categorie di cookie;
  • un link a un sito di terzi preposto alla gestione dei cookie utilizzati sul presente Sito internet, che permette la gestione di determinate categorie di cookie;
  • una sottopagina preposta alla gestione dei cookie utilizzati sul presente Sito internet, che permette la gestione di determinate categorie di cookie; o
  • opzioni interattive, ad esempio tasti, integrate nella presente Informativa, che permettono la gestione di determinate categorie di cookie.

2.5 Oltre alle suddette opzioni, può anche far capo ai seguenti siti internet di terzi per disabilitare (opt-out) cookie di pubblicità basata sugli interessi:

2.6 Inoltre, per identificare, gestire e rintracciare i cookie attivati sul presente Sito internet può installare un cookie tracker, per esempio l’add-on Ghostery.

2.7 Sul presente Sito internet possiamo utilizzare i seguenti cookie, le seguenti categorie di cookie e altre tecnologie, ma non spyware, per le finalità indicate e, se del caso, distribuiti da o con l’assistenza dei partner indicati:

2.7.1 Cookie strettamente necessari. Si tratta di cookie necessari per il funzionamento del Sito internet e per permetterle di portare a compimento la sua richiesta di servizi. Essi includono, ad esempio, cookie che le permettono di accedere ad aree sicure del Sito internet.

2.7.2 Cookie funzionali. Questi cookie registrano informazioni in merito alle scelte da lei effettuate sul Sito internet, come ad esempio il suo nome utente, la lingua o la regione in cui si trova. In questo modo siamo in grado di personalizzare la sua visita al Sito internet.

2.7.3 Cookie analitici. Questi cookie ci permettono di raccogliere informazioni in merito al modo in cui i visitatori usano il Sito internet, per esempio di contare i visitatori e vedere in che modo gli stessi si muovono all’interno del Sito internet. Essi registrano la sua visita al Sito internet, le pagine che ha visitato e i link su cui ha cliccato. Questi cookie non raccolgono informazioni che la identificano; tutte le informazioni sono anonime. Ciò ci aiuta a migliorare il modo in cui il Sito internet funziona.

2.7.3(i) Possiamo servirci di Google Analytics, un servizio fornito da Google, Inc. ("Google"), per analizzare il suo utilizzo del Sito internet. Le informazioni generate da Google Analytics sono soggette alla policy sulla privacy e sui cookie di Google e saranno trasferite e memorizzate da Google su server negli USA. Prima del trasferimento le informazioni saranno anonimizzate, eliminando le ultime otto posizioni del suo indirizzo IP. In seguito, Google le tratterà per nostro conto per valutare il suo utilizzo del Sito internet, per redigere rapporti in merito all’attività del Sito internet e per fornire altri servizi relativi all’utilizzo di internet. Google non assocerà il suo indirizzo IP a nessun altro dato in suo possesso. Tenga tuttavia presente che, se ha autorizzato Google ad associare la sua cronologia di navigazione in rete e sull’app con il suo account Google e ha dato a Google il permesso di utilizzare le informazioni del suo account Google per personalizzare la pubblicità, Google potrà associare i cookie analitici e le informazioni raccolte con i medesimi alle informazioni del suo account Google. Può rifiutare l’utilizzo di cookie per le summenzionate finalità impostando conseguentemente il suo browser; tuttavia, in tal caso potrà non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità del Sito internet. Può inoltre disattivare la raccolta dei suoi dati di utilizzo (incluso il suo indirizzo IP) e il loro trattamento, scaricando e installando l’add-on per il suo attuale browser. Per maggiori informazioni in merito all’utilizzo dei suoi dati da parte di Google. visiti il sito internet di Google. I cookie di Google Analytics utilizzati sul presente Sito internet sono:

  • _ga: questo cookie contiene un valore unico per fare una distinzione tra i visitatori del sito internet e ha una durata di vita di 2 anni;
  • _gid: questo cookie contiene un valore unico per fare una distinzione tra i visitatori e ha una durata di vita di 24 ore;
  • _gat: questo cookie è utilizzato per bloccare le richieste al server e ha una durata di vita di 10 minuti.

2.7.3(ii) Per i visitatori che accedono al nostro Sito internet dalla Repubblica popolare cinese (RPC), possiamo utilizzare il servizio di Site Monitor fornito da Miaozhen Ltd., Pechino, RPC, (“Miaozhen”) anziché Google Analytics, per le stesse finalità ed entro i medesimi limiti, ma con server nella RPC. Per disabilitare l’utilizzo di Site Monitor sul suo browser, visiti il sito di gestione della disabilitazione di Miaozhen.

2.7.3(iii) Possiamo altresì utilizzare Yandex Metrica, un servizio fornito dalla società YANDEX LLC, Russia (“Yandex”) per analizzare il suo utilizzo del Sito internet. Le informazioni generate da Yandex Metrica sono soggette alla policy sulla privacy di Yandex e saranno trasferite a, e memorizzate da Yandex, su server rispettivamente in Russia, nei Paesi Bassi o in Finlandia, conformemente alla legislazione locale. Prima del trasferimento, le informazioni saranno anonimizzate, rimuovendo una parte del suo indirizzo IP. In seguito, Yandex le tratterà per nostro conto per valutare il suo utilizzo del sito internet, per redigere rapporti in merito all’attività del sito internet e per fornire altri servizi relativi all’utilizzo di internet. Yandex non assocerà il suo indirizzo IP ad altri dati in suo possesso. Può rifiutare l’utilizzo dei cookie per le summenzionate finalità impostando conseguentemente il suo browser; tuttavia, in tal caso potrà non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità del Sito internet. Può inoltre disabilitare la raccolta dei suoi dati di utilizzo (incluso il suo indirizzo IP) e il loro trattamento scaricando e installando l’add-on per il suo attuale web browser. Per maggiori informazioni in merito all’utilizzo dei suoi dati da parte di Yandex, visiti il sito internet della medesima.

2.7.4 Cookie dei social media. Questi cookie le permettono di condividere il contenuto del Sito internet con le piattaforme dei social media (ad es. Facebook, X, Instagram). Non abbiamo alcun controllo su questi cookie, in quanto sono installati dalle piattaforme stesse dei social media. Consulti il sottostante paragrafo 3 in merito a pixel e social plug-in per saperne di più riguardo al modo in cui i cookie dei social media sono utilizzati congiuntamente ai social plug-in.

2.7.5 Cookie pubblicitari. Questi cookie ci permettono di fornirle pubblicità fatta su misura in merito a siti internet di terzi, basata sugli interessi in merito ai nostri prodotti e servizi da lei manifestati durante la sua visita sul nostro Sito internet. Questi cookie non raccolgono dati che la identificano; tutti i dati sono anonimi.

2.7.5(i) Sul nostro Sito internet possiamo occuparci di pubblicità basata sugli interessi, inclusa la tecnologia di retargeting o remarketing fornita da terzi (“Fornitori di servizi terzi”), come ad esempio

per analizzare la sua navigazione sul nostro Sito internet. Sulla base di ciò, siamo in grado di rivolgerci a lei con pubblicità personalizzate. A tal fine, i cookie vengono memorizzati sul suo computer. Durante la sua visita al nostro Sito internet, non vengono raccolti né dai Fornitori di servizi terzi né da noi dati personali, ma solo dati anonimizzati. L’impiego di tale tecnologia avviene in maniera del tutto conforme alla rilevante legislazione sulla protezione dei dati. Grazie a tali dati possiamo, ad esempio, rivolgerci a lei con pubblicità in merito a siti web di terzi, personalizzata in base ai suoi interessi nei nostri prodotti, ad es. dopo aver visitato il nostro Sito internet e aver mostrato interesse per una particolare serie di prodotti, questa tecnologia può successivamente mostrarle maggiori informazioni sotto forma di pubblicità mentre sta navigando su un altro sito internet. Lo scopo dell’impiego di questa tecnologia è di meglio adattare le informazioni disponibili ai suoi interessi e rendere la sua esperienza online il più informativa possibile. Tuttavia, può regolare le impostazioni del suo browser in modo che non memorizzi tali cookie e cancelli i cookie già memorizzati. Trova le funzioni di disabilitazione (opt-out) dei Fornitori di servizi terzi qui di seguito, cliccando sui link forniti:

2.7.5(ii) I dati anonimi creati utilizzando Google Analytics Advertising Features possono essere utilizzati per rapporti Dati demografici e interessi, nonché per rapporti sulle impressioni della rete.

3. COSA SONO I PIXEL E I SOCIAL PLUG-IN, QUALI UTILIZZIAMO E COME PUÒ DISABILITARLI?

3.1 Utilizziamo anche altre tecnologie sul nostro Sito internet, che permettono a noi e ai Fornitori di servizi terzi di offrirle un’esperienza su internet più personalizzata e coinvolgente, ad esempio offrendole pubblicità più pertinenti per lei sui suoi canali dei social media, o permettendole di condividere le sue esperienze sul nostro Sito internet tramite i social media. Utilizziamo perciò le seguenti tecnologie:

3.1.1 Facebook pixel. I Facebook pixel sono piccoli frammenti di software, “punti” quasi invisibili delle dimensioni di un pixel sul nostro Sito internet, che creano un link tra la sua visita sul nostro Sito internet e Facebook. Quando il pixel sta caricando, Facebook installa sul suo computer un cosiddetto cookie “fr”, che aiuta Facebook a offrirle più pubblicità personalizzata, ma anche a misurare e migliorare la pubblicità. Questo cookie ha una durata di vita di 90 giorni. Maggiori informazioni in merito ai cookie di Facebook si possono trovare qui: https://www.facebook.com/policies/cookies/. Consideri che, quando il cookie “fr” è installato, Facebook è in grado di tracciare il suo comportamento di navigazione attraverso altri siti internet che hanno applicato un Facebook pixel o un social plug-in di Facebook.

3.1.2 Social plug-in. I social plug-in sono piccoli frammenti di software, che creano un link tra la sua visita al nostro sito internet e la piattaforma dei social media di un Fornitore di servizi terzo. Il social plug-in comunicherà al Fornitore di servizi terzo che lei ha visitato il nostro Sito internet e potrà far ricevere al Fornitore di servizi terzo i cookie che questi ha installato in precedenza sul suo computer. Utilizziamo social plug-in dei seguenti Fornitori di servizi terzi:

Clicchi sugli URL accanto a ciascun Fornitore di servizi terzo per avere maggiori informazioni in merito ai loro plug-in. Tenga in considerazione che non abbiamo alcun controllo sul modo in cui questi social plug-in funzionano, sui dati che raccolgono, o sull’utilizzo di queste informazioni da parte del Fornitore di servizi terzo. Per maggiori informazioni sul modo in cui questi Fornitori di servizi terzi utilizzano i suoi dati personali raccolti tramite i loro social plug-in, vi rimandiamo alle loro rispettive policy sulla privacy.

4. SU QUALE BASE TRATTIAMO I DATI RACCOLTI?

Per il trattamento dei suoi dati personali in base alle condizioni indicate nella presente Informativa sui cookie, ad eccezione tuttavia dei cookie assolutamente necessari e di quelli funzionali, chiediamo il suo consenso.

5. PER QUANTO TEMPO TRATTIAMO I DATI RACCOLTI?

I suoi dati personali sono trattati solo per il tempo necessario a realizzare le finalità sopra descritte, o sino al momento in cui ritira il suo consenso al loro trattamento, salvo che noi o qualsiasi altro terzo abbia un interesse prevalente alla conservazione dei suoi dati personali identificabili, o quando vi è un obbligo legale o regolamentare, o un ordine giudiziale o amministrativo, che ci impedisce di de-identificarli.

6. CHI HA ACCESSO AI DATI RACCOLTI?

6.1 Lei prende atto che il nostro utilizzo di cookie analitici, nonché dei social media, può implicare che i Fornitori di servizi terzi di questi cookie possano ottenere determinate informazioni su di lei, ivi incluso sul suo comportamento di navigazione. Rinviamo alle informazioni fornite da questi Fornitori di servizi terzi per maggiori dettagli sul modo in cui gli stessi utilizzano i suoi dati personali.

6.2 Ci avvaliamo di fornitori di servizi terzi, come ad esempio società di web hosting, per il trattamento dei suoi dati personali per nostro conto e per metterle a disposizione il Sito internet.

7. A CHI DIVULGHIAMO E TRASFERIAMO I DATI RACCOLTI?

Per l’utilizzo illustrato dei cookie e di altre tecnologie da parte o con l’assistenza dei partner menzionati, possiamo trasferire i suoi dati personali in paesi terzi, inclusi paesi che per le competenti autorità di regolamentazione non forniscono un adeguato livello di protezione dei dati, ad esempio in paesi che per la Commissione europea o l’Incaricato federale della protezione dei dati non forniscono un tale livello. In tal caso, garantiamo la protezione appropriata od opportuna dei suoi dati personali, tramite l’accettazione da parte del destinatario di obblighi contrattualmente vincolati conformemente agli standard applicabili approvati dalle competenti autorità di regolamentazione, o basandoci su altre garanzie, come ad esempio autocertificazioni approvate dalle competenti autorità di regolamentazione. Può contattarci per avere una copia delle misure contrattuali e delle altre misure di salvaguardia applicate (veda il sottostante paragrafo 9).

8. QUALI SONO I SUOI DIRITTI?

8.1 Lei ha il diritto:

  • di richiederci l'accesso e la rettifica o la cancellazione dei suoi dati personali;
  • di richiederci di limitare il trattamento dei suoi dati personali, in particolare di opporsi al trattamento dei suoi dati personali per finalità di marketing diretto; e
  • di richiederci di fornire a lei o a una persona o a un'entità da lei designata un file digitale dei suoi dati personali (portabilità dei dati).

8.2 Lei può revocare in qualsiasi momento il consenso da lei fornito che ci permette di trattare i suoi dati personali per le finalità indicate.

8.3 Per esercitare i summenzionati diritti, ci può contattare come indicato sotto.

8.4 Lei ha anche il diritto di proporre un reclamo a un'autorità competente.

9. COME CI PUÒ CONTATTARE?

Per qualsiasi domanda o per esercitare i suoi diritti ci può contattare nel seguente modo:

  • Indirizzo postale: Omega SA, Rue Jakob-Stämpfli 96, 2502 Biel-Bienne, Svizzera
  • E-Mail : wecare.ch@omegawatches.com