Skip to content
OMEGA constellation deville seamaster speedmaster specialities
Indietro

"Missione congiunta": il lancio del BIOCERAMIC MoonSwatch

OMEGA ha collaborato con Swatch per produrre una divertente riproduzione del suo iconico cronografo Speedmaster

Il progetto in partnership, il primo realizzato tra OMEGA e Swatch, prende ispirazione dalla moda popolare che punta alle collaborazioni tra marchi di lusso e pop, al fine di creare nuovi prodotti innovativi che uniscano il meglio di entrambi i mondi. Per OMEGA la “missione congiunta” è un'attività divertente, e un rimando rispettoso alla coraggiosa azienda che ha rischiato tutto per spronare il settore dell'orologeria svizzera in crisi durante la rivoluzione del quarzo.
Per il loro design i brand hanno tratto ispirazione dallo spazio, dando vita a una collezione composta da undici modelli Swatch che portano il nome di corpi celesti, dalla stella gigante al centro del sistema solare al pianeta nano alla sua periferia.
Tutti gli Swatch sono realizzati in BIOCERAMIC, un mix unico composto da due terzi di ceramica e da un terzo di materiale derivante dall'olio di ricino. Nonostante colori quali il rosa e il celeste indichino abbastanza chiaramente di non trovarsi davanti a degli orologi Speedmaster standard, i fan affezionati al Moonwatch dovranno impegnarsi per trovare le differenze nell'aspetto generale. Le caratteristiche chiave del Moonwatch ci sono proprio tutte. La cassa asimmetrica, la famosa scala tachimetrica con l’iconico “Dot Over 90” (DON) e i caratteristici sotto contatori dello Speedmaster, il tutto riunito in un connubio perfetto.
Per il presidente di OMEGA e CEO Raynald Aeschlimann, la nuova collezione è motivo di orgoglio. "La lunga storia di OMEGA, unica nel suo genere, sarebbe potuta durare molto meno se non fosse stato per la visione e il coraggio dimostrati da Swatch. La collezione MoonSwatch rende omaggio a coloro che hanno salvato il nostro settore in modo intelligente e accessibile. Gli Swatch sono perfetti per chi si appassiona al Moonwatch e non riesco a pensare a un modello iconico più appropriato per la nostra partnership. Noi che siamo andati sulla luna, esploreremo ora l'intera Via Lattea. Sono orologi straordinari, in colori fantastici, che ci mettono di buonumore".

"Gli Swatch sono perfetti per chi si appassiona al Moonwatch e non riesco a pensare a un modello iconico più appropriato per la nostra partnership."

Raynald Aeschlimann

La nuova collezione, in colori originali, punta tutta a conferire al modello professionale di OMEGA un pizzico di allegria. Ogni MoonSwatch è caratterizzato dal proprio motivo d’intenti, con incisioni fonte di ispirazione e dai loghi congiunti OMEGA X SWATCH sul quadrante e sulla corona. Il coperchio della batteria di ciascun orologio è caratterizzato dalla rappresentazione del rispettivo pianeta. Un cinturino in VELCRO©, pronto per viaggiare nello spazio, aggiunge un tocco finale di classe spaziale.

Per coloro che desiderano "raggiungere le stelle", un MoonSwatch è un modo straordinario di illuminare il cammino. Gli Swatch saranno disponibili solo in Swatch Store selezionati a partire dal 26 marzo.

Per saperne di più www.swatch.com

L’ispirazione iniziale

La forma della cassa, gli elementi di design e le funzioni del nuovo Swatch rendono omaggio all’iconico OMEGA Speedmaster Moonwatch Professional. Scopra come tutto ebbe inizio.
Per saperne di più

1-