Глоссарий

Стрелка (обычно на вспомогательном циферблате), совершающая полный оборот за 24 часа и показывающая время в 24-часовом режиме, то есть, например, 16:00, а не 4 часа пополудни.

Ceragold – результат инкрустации керамического безеля 18-каратным золотом. Этот технологический процесс, объединяющий керамику и эксклюзивный материал Ceragold, позволяет получить идеально гладкий безель.

Liquidmetal™ - это уникальный сплав, который намного прочнее нержавеющей стали и к тому же может бесшовно соединяться с керамическими материалами. Компоненты сплава особо устойчивы к царапинам и коррозии.

В часах с автоматическим подзаводом или автоматических часах используется механизм, главная пружина которого заводится автоматически благодаря естественным движениям руки владельца

Механизм, не подверженный воздействию магнитных полей более 1,5 тесла (15000 гаусс).

Алмазы специальной огранки. Алмаз – самый твердый из всех драгоценных камней. Умело ограненный алмаз отличается яркой игрой света. Качество алмазов описывают четырьмя характеристиками: огранка, вес, чистота и цвет.

Устройство часов, автоматически подающее сигнал в предустановленное время.

Календарь, учитывающий все несовпадения количества дней в месяцах, включая 29 февраля в високосные годы, вплоть до 28 февраля 2100 года.

Такой безель вращается и по часовой, и против часовой стрелки. Вращающийся безель позволяет измерять длительность событий, истекшее время, время второго или третьего часового пояса.

Такой безель вращается только в одном направлении. Это важно для дайверов, потому что это препятствует случайному повороту безеля в обратную сторону, что привело бы к ошибке при отсчете времени погружения. Вращающийся безель позволяет легко измерять истекшее время.

Декомпрессионный клапан для выпуска гелия из корпуса часов при их ношении в условиях избыточного давления (при длительных подводных работах, разведке нефтяных месторождений и т.д.)

Календарное устройство, которое различает месяцы длиной в 30 и 31 день. Поэтому необходимость в ручной корректировке календаря возникает лишь один раз в год – первого марта.

День месяца отображается на циферблате в окошке в положении «3» или «6 часов», или на счетчике в положении «9 часов».

Окошки, в которых указываются число по календарю и день недели.

Эти драгоценные камни, являющиеся фрагментами природного минерального кристалла, подвергшегося процессу огранки и полировки, используются при создании сверкающих украшений.

Самофиксирующаяся заводная головка, которая навинчивается на втулку часового корпуса. Используется в часах с высокой водонепроницаемостью.

Золото Sedna™ – это сплав 18-каратного розового золота, получающийся из смешения чистого золота с медью и палладием, который гарантированно придает вашим часам уникальный оттенок, не тускнеющий со временем.

Функция часов, позволяющая фридайверу следить за тем, сколько времени прошло с начала погружения. Состоит из семи кружков, полностью закрашивающихся за одну минуту.

Указывает на то, что ресурс элемента питания выработан. О разряде элемента питания сообщают скачки секундной стрелки с шагом в 4 секунды или мигание цифрового дисплея.

Кварц – это кристалл, который используется в электронной цепи в качестве колебательной системы и тем самым обеспечивает стабильный ход часов. Соврменные кварцевые механизмы OMEGA украшены круговым зернением и родиевой отделкой.

Керамический корпус изготавливают из цельного блока прессованной керамики: сначала его нагревают в печи, а затем с помощью специального оборудования вытачивают трехмерное изделие. Керамические корпуса часов OMEGA отличаются высокой устойчивостью к царапинам и противоударностью.

Конструкция коаксиального спуска Co-Axial™ позволяет уменьшать трение между его деталями, благодаря чему механизму требуется меньше смазки. Он дольше сохраняет точность хода и позволяет реже проводить техническое обслуживание.

Стрелка для отсчета секунд на вспомогательном циферблате: обычно она делает полный оборот за одну минуту.

Часы с цифровой (или аналогово-цифровой) индикацией. Обладают дополнительными функциями, например: будильник, хронограф, счетчик обратного отсчета и т.п., и дополнительным дисплеем.

Нержавеющая сталь представляет собой сплав железа, хрома и других металлов, устраняющих процессы окисления.